| horizonti | |||
|
|
RRETH
PĖRHAPJES SĖ ISLAMIT NDĖR SHQIPTARĖT Mr. Qemajl Morina "Atėherė kur lamė pas dore tė kaluarėn dhe vlerat tonashqiptėrore, nuk na e kishtefrikėn askush. Ndėrsa sot,kur ne po i kthehemi thesarit tonė dhe vlerave tona shpirtėrore, jemi nė pozitė qė dikush tė na e ketėfrikėn,ndonėse deri dje ne ua kishim frikėn atyre." Imam Abdullah ibnu Badis (1889-1940) Shpejtėsia me tė cilėn mori hov dhe u pėrhap feja islame nė botė, ishte dukuri e panjohur nė historinė e feve tė mėparshme. Krishtėrimi, pėr shembull, gjalloi i fshehur shekuj me radhė ndėr skuta e udhėkryqe, derisa ngadhnjeu mbi paganizmin. U legalizua vetėm kur nė tė hyrinjė mbret gjysmėpagan, i cili e ndihmoi atė, duke i zbatuar disa kėrkesa dhe qėllime tė krishtėrimit.1 Ndėrsa kur ėshtė fjala pėr Islamin, ndodhi fare ndryshe, sepse pa kaluar tridhjetė vjet pas predikuesit dhe mėsuesit tė tij tė madh, Muhammedit a.s., ai shtroi rrugėne vet tė sigurtė dhe depėrtoi nė zemrat e miliona njerėzve. Dhe, pa u mbushur njė shekull i plotė, jehona e shpalljes sė mėsimeve Kur'anore, qė ishte nisur nė shpeHira, arriti nė tre kontinente. Realisht pasardhėsit e gamberit a.s. pushtetin dhe Islamin e shpunė nė Perėderi nė Andaluzi (Spanjė), ndėrsa nė Lindje kaluan in Sind.2 Ky sukses kaq i madh i pėrhapjes sė fesė me dhe ndikimi i madh qė pati Islami nė botėkuptimin e njerėzve, u bė shkak qė shumica e studiuesve tė krishterė tė thonė se lslami ėshtė fe agresive dhe se ai ėshtė pėrhapur me shpatė e me dhunė.3 Shkaqet e pėrhapjes sė Islamit me shpejtėsi kaq tė madhe dhe me njė hapėsirė aq tė gjėrė, janė tė ndryshme: sociale, humane, fetare, liberale, etj, por gjithnjė edhe me praninė e njė faktori tejet tė rėndėsishėm nė sajė tė punės sė madhe tė misionarėve (dijetarėve) muslimanė, tė cilėt tėrė qėnien e tyre ia kushtuan Thirrjes islame.4 Forca e Islamit si fe e si besim do tė dėshmohet edhe me faktin se ai, nė mungesė tė forcės ushtarake tė arabėve muslimanė, do t'i fitojė dy beteja tė mėdha shpirtėrore dhe pikėrisht do t'u imponohet turqve selxhukė ngadhnjimtarė mbi pasardhėsit e Pejgamerit a.s., nė shekullin e njėmb'e'dhjetė, dhe mbi mongolėt nė shekullin e trembėdhjetė. Fenė islame do ta pėrqafojnė nė mėnyrė kolektive edhe persianėt, tė cilėt, nė aspektin kulturor, ishin shumė mė tė ngritur se arabėt. Duhet tė konstatohet se misionarėt muslimanė, tė cilėt e pėrhapėn fenė islame nė Afrikė, nė Kinė e nė Indi, atė veprimtari e kryen pa luftė dhe pėr mbėshtetje patėn tė vėrtetėn islame pėr dy botėt, pėr realen dhe pėr atė tė amėshuar.5 Sė kėtejmi, sot bota islame shtrihet prej Marokut deri nė Zanzibar, prej Sierra Leones deri nė Siberi e Kinė dhe prej Bosnjės deri nė Guinenė e Re.6 Gjurmėt e para tė depėrtimit tė fesė islame nė Ballkan i gjejmė para shtrirjes sė Perandorisė Osmane nė viset e Ballkanit. Hulumtimet e porsafilluara vėrtetojnė se rrugėt me anė tė tė cilave u vunė kontaktet e para tė Islamit me trojet shqiptare etnike, janė kėto: nėpėrmjet Andaluzisė (Spanjės), ku muslimanėt sunduan pėr tetė shekuj (prej vitit 711 deri mė 1492); nėpėrmjet Siēilisė, ku arabėt depėrtuan nė gjysmėn e dytė tė shekullit X; pėrmes luftrave tė kryqėzatave nė shekujt XII-XIV; pėrmes misionarėve dhe tregėtarėve tė ndryshėm, qė tregėtonin ndėrmjet Lindjes e Perėndimit. Burimet historike flasin se trevat e Perandorisė Bullgare mesjetare, ku bėnin pjesė edhe shumė vise tė Shqipėrisė etnike, kanė pasur shumė muslimanė dhe mė se njė herė nė Perandorinė e Bullgarisė janė djegur librat e muslimanėve.7 Autori i fjalorit8 tė madh gjeografik jakut El-Himevi9, duke folur pėr bashgerdėt ismailitėmuslimanė tė Hungarisė, konstaton se ishte takuar me disa prej tyre nė Halep (Siri) mė 624(1228, tė cilėt kishin ardhur pėr t'i mėsuar bazat e fesė islame sipas medhhebit Henefi. Njė prej tyre, Himeviut, i kishte pohuar se "Vendi ynė gjendet pėrtej Kostandinopolit. Ne jetojmė nė mesin e njė populli tė krishterė, tė quajtur hungarez, kurse ne jemi muslimanė, qytetarė tė mbretit tė tyre. Ne jetojmė nė njė pjesė tė atij shteti. Jemi rreth tridhjetė fshatra. Mirėpo, mbreti i tyre nuk na lejon tė ndėrtojmė fortifikata, sepse ka frikė se ne do tė ngrihemi kundėr tij. Ne gjendemi nė mesin e tė krishterėve. Nė veri janė sllavėt. Nė jug ėshtė vendi i Papės, do tė thotė Roma. Papa ėshtė prijėsi i tė krishterėve, ai pėr ata ėshtė zėvendės i Isait a.s., ashtu siē ėshtė halifi pėr muslimanėt. Nė Perėndim ėshtė Andaluzia, ndėrsa nė Lindje ėshtė Bizanti, Kostandinapoli. Gjuha jonė ėshtė e tė krishterėve. Po ashtu edhe veshja jonė ėshtė po ajo, e tyre." Pėr faktin se pse ata kishin pranuar fenė islame, ndonėse jetonin nė mesin e tė krishterėve, kishte konfirmuar se "Unė kam dėgjuar nga tė parėt tanė tė tregonin se nė kohėt e vjetra nė vendin tonė kanė ardhur shtatė muslimanė nga viset Bullgare dhe qenė vendosur nė vendin tonė. Pastaj nė njė mėnyrė shumė tė mirė dhe tė urtė ua kishin tėrhequr vėrejtjen pėr rrugėn e gabuar nė tė cilėn ishin tė parėt tanė, duke i udhėzuar ata nė rrugėn e drejtė islame. Deshi All-llahu i madhėrishėm, Atij i qofshim falė, dhe tė parėt tanė u bėnė muslimanė dhe pranuan fenė e vėrtetė islame. Ne erdhėm nė kėto vende pėr ta mėsuar fenė islame dhe, kur tė kthehemi nė vendin tonė, njerėzit tanė do tė na ndėrojnė dhe do tė na i besojnė ēėshtjet e fesė". Kėto janė pra indikacione pėr ekzistimin e Islamit nė Ballkan dhe nė periudhėn e sundimit bullgar mesjetar. Mirėpo, pėrhapja institucionale e fesė islame nė trojet shqiptare do tė realizohet nėn osmanllinjtė, duke filluar nga fundi i shekullit XIV.10 Realisht, turqit osmanė pėr herė tė parė vijnė nė kontakt politik-ushtarak me shqiptarėt nė dhjetėvjeēarin e fundit tė sundimit tė sulltan Muratit I, pikėrisht mė 1385, kur Karl Topia, sundues nė njė pjesė tė Shqipėrisė etnike - nė Toskėri, thėrret turqit nė ndihmė nė luftė kundėr Balshės 11, i cili sundonte pjesėn veriore tė Shqipėrisė etnike, Gegėrinė. Pas kėsaj ndeshjeje shumė sundimtarė shqiptarė e njohėn vasalitetin e sulltan Muratit.11 Kėshtu u krijuan rrethanat pėr pėrhapjen e fesė Islame nė viset shqiptare nė mėnyrė institucionale. Tė dhėnat vėrtetojnė se kalimi nė islam u bė gradualisht nga vetė banorėt e vendit, pa ndonjė presion a dhunė turko-osmane.12 Botėkuptimet e misionarėve tė krishterė tė shekujve XVI-XVII pėr gjoja kalimin e shqiptarėve nė Islam nga dhuna e drejtpėrdrejtė e pushtuesit turko-osman nuk qėndrojnė.13 Dinamika e procesit tė kalimit tė shqiptarėve nė Islam do tė rritet nga dhjetėvjetėshi nė dhjetėvjetėsh dhe veēanėrisht nga pjesa e dytė e shekullit XVI. Nga fundi i shekullit XVII Islami pėrfshiu mbi 90% tė shqiptarėve nė trevat ku sot mbizotėron popullsia shqiptare muslimane.14 Sa pėr ilustrim mund tė konstatohet se nė dioqezėn katolike tė Tivarit, mė 1624 kishte akoma 2000 besimtarė tė krishterė. Nė fund tė shekullit XVII nė Tivar, kisha e vetme kishte rėnė nė atė gjendje, sa qė nuk shfrytėzohej mė pėr shėrbime fetare, sepse nė qytet nuk kishte tė krishterė, pėrveē dy familjeve.15 Nga fillimi i shekullit XVIII, Islamin nė viset e Shqipėrisė etnike e ushtronin mbi tri tė katėrtat e banorėve etnikė. Tė dhėnat vėrtetojnė se feja islame u bė faktor shumė i rėndėsishėm pėr ruajqen e identitetit kombėtar tė shqiptarėve. Nga gjiri i popullsisė do tė dilnin ushtarakė tė fuqishėm, dijetarė, arsimues, diplomate, qeveritarė krahinash, politikanė dhe komandantė-shtylla tė Perandorisė Osmane.16 Nė pėrhapjen dhe pėrqėndrimin e Islamit ndėr shqiptarėt rėndėsi tė madhe, absolute, patėn vetitė e qenėsishme tė Islamit: barazia dhe humanizmi. Sipas Kur'anit, besimi (imani) ėshtė ēėshqe e brendėshme e njeriut dhe assesi nuk mund tė imponohet askujt nė asnjė mėnyrė. Pikėrisht pėr kėtė Kur'ani e urdhėron tė dėrguarin e All-Ilahut - Muhammedin a.s., dhe nėpėrmjet tij tė gjithė misionarėt islamė, qė nė rrugėn e Zotit tė thėrrasin me urtėsi e me kėshilla tė mira: "Thirr nė rrugėn e Zotit tėnd me urtėsi dhe kėshillė tė mirė, dhe diskuto me ta nė mėnyrė tė mirė!" (17: 125), dhe qortimin: "A do t'i detyrosh ti njerėzit qė tė bėhen besimtarė?!" (10.99), sepse: "Po tė kishte dashur Allahu, do t'ju kishte bėrė njė popull." (16:93). Kėto baza Kur'anore i zbatoi edhe i dėrguari i All-Ilahut. Nė njė hadith, tė cilin e transmetoi Ibni Xheriri nga Ibni Abbasi, thuhet se njėri nga fisi beni Selim bin Avf, me emrin El-Hasin, kishte dy djem tė krishterė, kurse ai vetė ishte musliman, dhe ai njė ditė e kishtė pyetur Pejgamberin a.s. nėse ishte detyrimi i tij t'i impononte tė pranonin Islamin, pasi ata refuzonin ēdo fe qetėr, pėrveē krishtėrimit. Me atė rast Allahu xh.sh., tė dėrguarit tė vet i zbriti ajetin: "Nuk ka detyrim nė fe. Rruga e drejtė ėshtė dalluar shumė qartė nga ajo e padrejta." (Kur'ani, 2: 256) dhe "ju keni fenė tuaj e unė kam fenė time." (Kur'ani, 109:6). Parimet islame nuk ishin thėnie deklarative, por ishin urdhėra qė duhej tė zbatoheshin nė jetė nga musli manėt si nė kohė tė Pejgamberit a.s. Islami, realisht siguronte lirinė e fesė tė tė gjithė njerėzve e popujve qė do tė jetojnė nė kufijtė e shtetit islam, me kusht qė jomuslimanėt tė paguanin njė shumė minimale, xhizjen. Historiani i njohur anglez Arnold Tvenbi thotė: "Nuk ėshtė e vėrtetė se muslimanėt i detyronin njerėzit tė zgjidhnin ndėrmjet pranimit tė Islamizmit dhe shpatės, por ata ishin tė lirė tė zgjidhnin ndėrmjet pranimit tė Islamizmit e dhėnies sė xhizjes,".17 Ndėrsa para mė shumė se dy shekujve (1735), Georg Sale, pėrkthyes i Kur'anit nė gjuhėn angleze, shkruante: "Unė nuk do t'i hulumtoj shkaqet qė bėnė qė feja islame tė hasė nė njė mirėkuptim tė paparė nė botė, mirėpo, atyre qė mendojnė se ajo ėshtė pėrhapur vetėm me shpatė, mund t'i them se ata e mashtrojnė veten".18 Nė periudhėn osmane Halifi dhe Porta e Lartė i kushtuan rėndėsi tė madhe tolerancės fetare. Tė dhėnat vėrtetojnė se pushteti osman nė fushė tė tolerancės fetare, Evropės mesjetare tė pėrgjakur dhe tė ngulfatur nė fanatizmin fetar tė krishterė, i dha leksion pėr bashkekzistencėn ndėrmjet feve e besimtarėve tė feve tė ndryshme. Bashkėsitė fetare tė krishtera e ēifute, jo vetėm qė toleroheshin, por ata kishin autonominė e tyre.19 Sė kėndejmi janė pa asnjė mbėshteqe disa 'konstatime" tė "mbrojtėsve" tė 'katolicizmit" tek ne, se Islami tek shqiptarėt ėshtė pėrhapur ekskluzivisht me llpėrdorimin e dhunės"!!! Nė kėto ujėra noton, midis tė tjerėve, Don Lush Gjergji, i cili duke cituar dokumentet e "Propaganda Fides" pėr kalimin e shqiptarėve nė fenė islame, shkroi se 'njė pjesė e madhe gjatė sundimit pesėshekullor me dhunė, me gjak dhe me ligje tė Ilojllojshme tatimore ėshtė islamizuar".20 Mbi kėtė platformė propagandistike qėndron edhe "konstatimi" i njėfarė "Shqipon Shpatės" (!)': "Vlerat e veta, katolicizmi shqiptar mė sė shumti i tregoi gjatė sundimit otoman, duke i bėrė rezistencė islamizmit, i cili kishte zėnė tė pėrhapej me dhunė".21 Zėra tė tillė dhe mendime tė ngjashme propagandistike, bėhen tė padėgjueshėm para pikėpamjeve tė mbėshtetura shkencėrisht pėr shkaqet e kalimit tė shqiptarėve nė Islam. Kėtu, nė mungesė tė vendit, po i pėrmendi disa konstatime tė mbėshtetura mbi faktet. Historiani i periudhės osmane, Dr.Ferit Duka, lidhur me kėtė ēėshqe shkroi: "Faktorėt qė pėrcaktuan pėrhapjen e Islamit nė tokat shqiptare janė tė ndryshėm, por njė gjė duhet thėnė: nuk ka pasur njė politikė islamizuese tė zhviIluar me tendencė tė posaēme nga sunduesit osmanė. Tė dhėnat flasin se feja islame ėshtė pranuar me dėshirė, nuk ka pasur dhunė nė pėrhapjen e saj me qėllim qė tė imponohej si fe nė masat e popullit shqiptar".22 Rreth pėrhapjes sė fesė islame nė Gadishullin Ballkanik, pra edhe te shqiptarėt, Dr. Ciro Truhelka do tė konstatojė: "Eshtė mendim i gabuar se islamizmi ėshtė pėrhapur me dhunė. Ekzistojnė argumente tė shumta, tė cilat e demantojnė kėtė. Unė mund tė pėrmend vetėm njė, e ai ėshtė se shekulli XIX nuk do ta gjente asnjė tė krishterė dhe asnjė kishė a manastir nė Ballkan, sikur islamizmi tė pėrhapej me dhunė shtetėrore".23 Mendim identik ka edhe historiani Ali bin Maksud, i cili shkruan: "Sikur tė kishin dashur osmanllinjtė t'u impononin gjuhėn dhe fenė e tyre popujve tė Ballkanit, tė cilėt i sunduan pėr gjashtė shekuj (njėzet breza), sot nuk do tė mbetei asnjė jomusliman ose person qė tė mos e fliste turqishten ".24 Lidhur me shkaqet e kalimit tė shqiptarėve nė Islam. Tomas W. Arnold, pėrveē tė tjerash shkruan: Eshtė e mjerueshme ajo qė pohojnė autorėt e krishterė se shqiptarėt janė detyruar ta pranojnė fenė nėn presionin e dhunės e tė haraēeve tė paligjshme. Kėta autorė nuk na ofrojnė fakte pėr akuzat e tyre. Zmajeviēi konvertimin e dy mijė njerėzve e arsyeton me numurin e madh tė tatimeve dhe tė taksave tė tjera, por ai nė tė njėjtėn kohė e pranon se edhe muslimanėt jepnin tė njėjtat tatime, me pėrjashtim tė tatimit personal".25 Studiuesi i madh i Islamit, Arnoldi, duke folur pėr islamin ndėr shqiptarėt, potencon tiparin e tolerancės fetare ndėr shqiptarėt, tė ndriēuar nga mėsimet islame: "Krenaria kombėtare e shqiptarėve ėshtė e madhe. Kur dikush pyet njė shqiptar se ē'ėshtė, para se tė pėrgjigjet se ėshtė musliman a i krishterė, ai do tė pėrgjigjet se ėshtė shqiptar. Kjo mėnyrė e shprehjes sė individualitetit ėshtė shkak i veēantė,i ndjenjave kombėtare, sepse ato mėnjanojnė atė grindjen e ashpėr midis ithtarėve tė kėtyre dy feve, e cila mbretėronte nė pjesėt e qera tė Perandorisė Osmane. Shqiptarėt muslimanė dhe tė krishterė flasin tė njėjten gjuhė, kultivojnė tradita tė njėjta dhe kanė qėndrime e zakone tė njėjta. Krenaria e pėrbashkėt nationale ėshtė e fuqishme, saqė nuk lė mundėsinė pėr ndikimin e kundėrthėnieve fetare ndaj pjestarėve tė njė kombi".26 Realisht, me anė tė Islamit, shqiptarėt u integruan nė rrjedhėn shoqėrore tė Perandorisė Osmane dhe e ndanė pushtetin me osmanllinjtė.27 Ndonėse shqiptarėt pėrbėnin njė popull tė vogėl, kontributi i tyre nė jetėn e pėrgjithėshme osmane ka qėnė tejet i madh. Sami Frashėri nė "Kamus ul a'Iam" ka pėrmendur shumė personalitete me origjinė shqiptare qė kanė dhėnė kontribut nė mėnyra tė ndryshme pėr zhvillimin e mendimit islam nė Perandorinė Osmane dhe pėr integrimin e kombit shqiptar. fanė tė njohur 36 sadrazemė (kryeministravezirė tė mėdhenj), pastaj shumė vezirė, pashallarė, shkrimtarė, poetė e dijetarė, tė cilėt kanė shkruar nė gjuhėt orientale.28 Tė dhėnat burimore etnografike vėrtetojnė se shqiptarėt, me pėrqafimin e fesė islame freskuan dhe begatuan jetėn e ambjentin e tyre me virtyte e me tradita tė reja, ngase islami nuk kėrkonte prej idhtarėve tė vet qė ata tė linin traditat dhe tė humbnin tiparet e tyre etnike, gjuhėsore e kombėtare. Prandaj shqiptarėt do tė bėhen muslimanė, por ata nuk do tė bėhen arabė dhe as turq. jeta shekullore'nė njė shtet multinacional dhe multikonfesional, bėri qė shqiptarėt e besimit islam nė jetėn e tyre tė pėrdorin edhe pėrshėndeqe qė dėshmonin pėrkatėsinė e tyre islame, si: "Esselamu alejkum!" (Paqja qoftė mbi ju!), dhe pėrshėndeqe "Merhaba" (lini tė lirė!). kėto pėrshėndeqe osmanllinjtė i huazuan nga arabėt, por nė pėrdorimin shqip ato do tė tingėllojnė shqiptarēe. Fjala "Merhaba" do tė futet edhe nė gojėn e shqiptarėve tė krishterė.29 Po ashtu shqiptarėt muslimanė, krahas pranimit tė Islamit, pėrqafuan edhe emra tė rinj pėr fėmijėt e tyre nga tradita islame, si emra tė pejgamberėve, e tė shokėve tė Pejgamberit a.s.. Gjithashtu, ata do tė zbatojnė edhe synetin (rrethprerjen) ndėr djemtė. Meqėnėse normat islame kėrkojnė nga besimtarėt qė t'i kenė tė pastėr trupin dhe vendin ku jetojnė, si parakusht pėr mundėsinė e kryerjes sė detyrimeve fetare, nė kėtė drejtim u punua nė ndryshimin dhe nė zbukurimin e ambjentit tė jetės e tė vendbanimit. Si rezultat i kontakteve me popujt muslimanė tė ndryshėm, do tė bėhen ndryshime sidomos nė veshjen e grave shqiptare, sepse normat islame kėrkonin nga ato qė tė mbulonin tė gjitha pjesėt e trupit, por pa e cėnuar veshjen tradicionale kombėtare. Njė pėrparim dhe pasurim tė madh pėrjetoi kuzhina shqiptare, tashti e pasuruar me specialitete tė reja orientale. Shqiptarėt muslimanė e ruajtėn traditėn shqiptare tė martesės. Ata nuk do tė martohen me tė afėrm prej shkallės sė dytė e tuqe, siē praktikohej te disa popuj muslimanė. Martesat do tė bėhen jashtė fisit tradicional. Megjithatė, shqiptarėt muslimanė do tė braktisin deri nė maksimum shumė tradita nga e kaluara e lashtė, siē ishte hakmarrja, pirja e alkoolit, ngrėnia e mishit tė derrit, ofendimi dhe sharja, etj.30 Kėshtu, feja islame si besim dhe si kulturė, pėr shqiptarėt sot ėshtė realitet qė nuk mund tė injorohet. Ky realitet meriton qasje shkencore e politike serioze, sepse, nėse shumica pėrcakton strukturėn, kombi shqiptar ėshtė komb me fenė muslimane. Kėtė e ka fakt historik. Popullsia shqiptąre e viseve etnike jashtė Shqipėrisė londineze dhe pikėrisht ajo nė realitet e sotme shtetėrore, nė Kosovė, Serbi, Maqedoni e nė Mal tė Zi, ėshtė mbi 97% muslimane, kurse sipas njė statistike tė Komunitetit Musliman tė Shqipėrisė mė 1933, mbi 75% tė popullsisė shqiptare nė Shqipėrinė londineze janė muslimanė.31 Sė kėtejmi dalin tė pakuptimta disa qasje propagandistike pėr gjoja nevojėn e heqjes dorė tė shqiptarėve nga Islami dhe kthimin e tyre nė "fenė burimore" - nė "katolicizėm!"32, me tė cilėn do tė "fitoheshin" "besimi" dhe "ndihma" e Evropės pėr ēlirimin e bashkimin e popullit shqiptar. Ky paragjykim i ka rrėnjėt thellė nė histori, por theksohet mė shumė nė momentet kur shqiptarėt gjenden nė udhėkryqe pėr liri. Ndonėse bartės formal i kėrkesave tė tilla ėshtė ndonjė "inteléktual", ato burimin e kanė nė kuzhinat e huaja tė krishtera antiislame dhe antishqiptare. Janė xhelatėt e Shqipėrisė, tė cilėt sikur nuk janė kėnaqur mjaft me copėtimin barbar tė trojeve shqiptare etnike dhe historike, por e dėshirojnė edhe destabilizimin shpirtėror tė kombit shqiptar. Feja dhe kultura qindravjeēare nuk janė stoli nė tesha tė trupit pėr t'i vėnė e pėr t'i hequr sipas festave e stinėve tė motit.33 Shėmton fakti se kėtyre paragjykimeve sot u dha frymė, pa i llogaritur pasojat, shkrimtari i mirėnjohur lsmail Kadare, i cili "Islamizmin" nė kulturėn tonė dhe nė qėnien tonė kombėtare e konsideron "incident kalimtar", dhe shpėtimin e kombit e gjen te "rikthimi ynė te feja e krishterė apo njė rikthim nė kulturėn e krishterė!?!".35 Kadare sikur nuk ka forcė pėr ta parė faktorin kombėtar tė vėllezėrve shqiptarė tė krishterė nėn Malin e Zi, tė atyre nė Maqedoni (Rekė) dhe nė Greqi, por as dukurinė e shėmtuar sot kur Greqia me qindra tė rinj shqiptarė muslimanė, sapo i kthen nė ortodoks, pėrnjėherė i quan grekė.35 Tani, duke ndjekur Kadarenė nė propagandėn antiislame, pikėrisht antishqiptare shekullore tė stėrgjyshėve tanė e tė pasardhėsve tė tyre, do tė lėshohen disa Ilshkrimtarė" dhe "publiciste', si Teki Dervishi, duke i qortuar shqiptarėt pse sot "iu kthyen riteve fetare, kaherė tė harruara, apo tė pėrfillura nga pleqtė besimtarė!", pėr tė dezinformuar se: "shqiptarėt me shekuj luftuan pėr liri kombėtare, e jo pėr lirinė e religjionit".36 Ky "profet" i ri nuk ndalet pėr tė parė se tė gjitha luftėrat pėr ēlirimin kombėtar, sė paku nga Bushatasit dhe Tepelenasi, ata tė Lidhjes Shqiptare tė Prizrenit, tė Lidhjes sė Pejės, eq., kishin pėr synim mbrojqen e tėrėsisė sė Shqipėrisė dhe tė fesė tė rrezikuar nga armiqtė e jashtėm.37 Dhe sė fundi, pse "Evropės i intereson rreshtimi i popullit si tėrėsi, e jo i njė grushti intelektualėsh", dhe se ajo qėnka duke pritur se "nga do tė rreshtohen shqiptarėt: nga Lindja apo nga Perėndimi?"38 - duhet tė bėhet pyeqa se ēfarė garancishė paraprake u ofron shqiptarėve Evropa pėr njė sakrificė aq tė madhe, pėr njė ēmim tė "lirisė", tė cilin nuk e ka paguar askush, asnjė popull nė botė?!39 Kėtu nuk ėshtė e tepėrt tė konstatohet se 'shpikjeve tė Kadaresė e tė Dervishit sikur u priu mendimi i publicistit Shkėlzen Maliqi. Ai nė simpoziumin "Feja dhe konfliktet nė Kosovė", mbajtur nė Sarajevė mė 1990, theksoi paragjykimin "pėr idenė kolektive tė konvertimit tė shqiptarėve nė katolicizėm", sepse sipas tij "dėshirohet tė bėhet identifikimi i aktit civilizues prej Lindjes nė Perėndim dhe kthimit nė Evropė"!? Maliqi kėtu e sheh edhe "kėrkimin e azilit, tė cilin shkrimtari dhe patrioti i madh, Ismail Kadare - para sa kohėsh e kėrkoi nė Paris', duke konstatuar se ai ėshtė "kundėrshtar i madh i orientalizmit, ai konsideron se shqiptarėt duhet t'i kthehen shtėpisė sė vet Evropės".40 Me kėtė ai i bėri shėrbim tė keq Kadaresė.41 Nuk do tė ndalemi nė elaborimin e paragjykimeve tė kuzhinės "evropiane" tė Kadaresė, Dervishit e Maliqit. Qėllimi i kumtesės sonė ėshtė tjetėr: shikimi i sė ardhmes, i mbėshtetur nė tė kaluarėn tonė tė ndritshme. Sė kėndejmi, e konsiderojmė tė drejtė tė ēdo njeriu tė mendojė ashtu siē ia merr mendja dhe qė ai vetė tė zgjedhė besimin ose tė mos besojė fare, mirėpo mendimet e tekat tė mos ia imponojmė askujt. Tė japim disa njoftime pėrmbledhtas: Disa intelektualė shqiptarė Islamin e quajnė fe tė Lindjes, ndėrsa harrojnė se edhe krishtėrimi ka lindur nė Lindje. Prandaj, as feja Islame dhe as kultura shqiptare me prejardhje islame nuk janė tė "huaja" pėr shqiptarėt. Kultura dhe besimi islam kanė ndikuar nė ndėrgjegjen e besimtarėve shqiptarė muslimanė dhe mė gjėrė, prandaj tė kėrkosh tė mohosh atė, do tė thotė tė kėrkosh tė dalėsh nga lėkura jote dhe tė futesh nė njė lėkurė tė huaj, tė kėrkosh tė bėhesh ai qė nuk je dhe nuk mund tė bėhesh, do tė konstatojė publiciste Bajram Kosumi.42 Shkurt: Nėse cilido prej besimeve tona e shohim si diēka tė huaj, tė imponuar, pa prespektivė, do tė mohonim gjymtyrėt e trupit kombėtar, vetveten. Shkenca e mirfilltė, tashmė, ka vėrtetuar se Islami ka pasur rolin vendimtar nė ruajqen e identitetit kombėtar tė pjesės absolłte tė popullit shqiptar.43 Meqė opinioni evropian, sot, synon ta kuptojė fenė nė mėnyrė demokratike, si veprimtari civilizuese individuale e kolektive, pse ne tashti tė krijojmė inferioritet ndaj Evropės pėr cilėndo fe tonėn?! Sė fundi, Islami ndėr shqiptarėt sot shikohet si urė e Evropės pėr ta lidhur me Lindjen, burim i kulturės dhe i ekonomisė pėr Evropėn e ngushtė. Mendojmė se nuk ka forcė as tendencė pėr tė vrarė prespektivėn e pesėdhjetė e njė shteteve islame, anėtare tė Organizatės sė Kombeve tė Bashkuara. Sė kėndejmi, as shqiptarėt dhe as Islami i tyre nuk mund tė konsiderqhen motėr pa vėlla! Duke pėrfunduar mund tė them se me konstatimet dhe tezat qė u hodhėn nė kėtė koreferat, kam synuar problematizimin e nevojes sė hulumtimit e tė ndriēimit tė sė kaluarės sė Islamit ndėr shqiptarėt nė gjirin e botės islame tė kthyer nga e ardhmja e lakmueshme e kombit tonė. Pėr tė vėrtetėn dhe kundėr paragjykimeve ndai islamit e pėrfundoj kėtė kumtesė me urtinė nga mėsimet e Kur'anit: "Atė qė e udhėzon Allahu, s'ka kush qė e shpie nė humbje' (39:37). Marrė nga: Feja, kultura dhe tradita islame ndėr shqiptarėt Simpozium ndėrkombėtar, Prishtinė, 1995. R E F E R E N C A
|
||