El ZAHRAVI
(ALBUKASIS)
[936 - 1013]

Ebul Kasim El Zahravi, i njohur nė pėrėndim si Albukasis, ishte padyshim kirurgu mė i madh i mesjetės. Mė sė shumti njihet pėr zbulimet origjinale nė kirurgji, si shpikės i instrumenteve tė ndryshme kirurgjike si dhe pėr enciklopedinė e tij tė famshme mjeksore. El Zahravi konsiderohet si babai i kirursgisė moderne.

Emri i tij i plotė ishte Ebul Kasim Halaf ibn El Abas El Zahravi. Ai lindi dhe u rrit nė Zahra, rreth mbretėror i Kordobės (Kurtuba, nė gjuhėn arabe), kryeqytetin e Spanjės muslimane. Historia informon se Zahra krahasohet me dinjitet dhe madhėshti me Bagdadin dhe Konstantinopojėn. El Zahravi shėrbeu si fizikant nė oborrin mbretėrorė tė mbretit El Hakami II tė Spanjės. Mbas njė karjere tė gjatė dhe tė shquar si mjek ai vdiq mė 1013 nė moshėn 77 vjeēė.

El Zahravi ishte njė kirurg i ngritur. Pacientėt dhe studentėt nga gjithė vendet e Evropės vinin tek ai pėr mjekim si dhe kėshilla. Simbas Uill Durant, nė kėtė kohė Kordoba ishte vend i preferuar pėr evropjanėt pėr operime kirurgjike. Dr. Campbell (Kampbel) nė librin "Historia e Mjeksisė Arabe" shkruan se metodat e El Zahravit nė shkencat mjeksore i kalojnė ato tė Galenit nė planet mėsimore mjeksore evropjane.

El Zahravi ėshtė i njohur me enciklopedinė mjekėsore tridhjetė vėllimesh "El Tasrif li men axhaz anil-talif"  (Njė ndihmė pėr atė qė i mungon aftėsia pėr tė lexuar libra tė mėdhenj). Tre vėllimet e kėsaj enciklopedie gjigante kanė tė bėjnė me njohuritė kirurgjike duke pėrfshirė zbulimet dhe procedurėn e tij. Vėllimi i fundit pėrmban mė shumė se dyqindė diagrame dhe ilustrime tė instrumenteve mjeksore shumicėn e tė cilavet vetė ai i shpiku. El Zahravi pėrshkruan nė detaje shumė operacione kirurgjike dhe trajtimin e tyre duke pėrfshirė hiqjen e gurit nga fshikėza, operimin e syrit, veshit dhe grykės, heqjėn e fetusit - foshnjės sė vdekur, amputimin, autopsinė e kafshėve dhe regjjes.

Si shpikės i shumė instrumentėve mjeksore, El Zahravi ėshtė i famshėm pėr veglat kontrolluese tė brendėsisė sė veshit dhe uretės si dhe pėr heqjėn e trupave tė huaj nga gryka. Ai paraqiti procedura tė reja si djegjėn e plagėve, shkatėrrimin e gurėve brenda fshikės, viviseksionin dhe diseksionin. Ai pėrdori djegjėn pėr tė ndaluar infeksionin nė mbi 50 operacione tė ndryshme. Pėrveē kėsaj ai diskutoi pregatitjen e ilaēeve dhe aplikimin e teknikės si sublimimin dhe kullimin. Ai pėrshkruajti pėrdorimin e urinės, djersitjės, qitjes the larjes me uj tė nxehtė. El Zahravi ishte i pari qė shpjegoi nė detaje homofilinė dhe i pari qė pėrdori fije mendafshi pėr tė qepur plagėn.

El Zahravi ishte gjithashtu ekspert nė kirurgjin orale si dhe dentari. Ai diskuton problemin e dhėmbėve jo tė drejtė dhe tė deformuar dhe proēedurėn pėr di kuruar kėto defekte si dhe rregullimin e dhėmbėve artificial nga kocat e kafshėve.

Nė Epokėn e Mesjetės, Gerardi i Kremonės (1114 - 1187) pėrktheu "El Tansifin" nė gjuhėn latine. Mė pas u pėrkthye nė gjyhėn hebreje, frėngjishte, anglishtė dhe dialekte tė tjera latine. "El Tansifin" i El Zahravit ishte libėr esencial nė programet mjeksore tė vendeve Evropjane pėr shumė shekuj. Kirurgu i famshėm francez Guy de Chauliac (1300 - 1368) e bashkangjiti botimin latinishtė me librin e tij mjeksorė. Libri (pjesėt pėr kirurgji) u botua disa herė si nė Venice (1497), Basel (1541), dhe Oksford (1778) dhe u pėrdorė pėr pesė shekuj si libėr shkollorė pėr kirurgjinė nė univerzitetin e Salernos nė Itali, Montpelierit nė Francė si dhe univerzitete tjera Evropjane.